item sample примеры
- The CPI item samples are indeed typically small.
Выборки же товарных элементов для определения ИПЦ обычно являются малыми. - At each base year revision the item sample is revised.
При каждой смене базисного года производится пересмотр выборки товаров. - The item sample is not regularly revised in a systematic way.
Выборка товаров подвергается регулярному и систематическому пересмотру. - From these results, we consider the issues in item sampling.
На основе этих результатов мы проанализировали вопросы, связанные с формированием выборки товаров. - Describe how is dealt with changes in the item samples.
Сообщите, каким образом вы решаете проблемы, связанные с внесением изменений в выборки товаров. - Up to the present the item sample has been fixed between base year revisions.
Выборка носит фиксированный характер в периоды между сменой базисного года. - The item sample is changed according to the actual consumption at every CPI revision.
Выборка товаров меняется в зависимости от фактического потреблении при каждом пересмотре ИПЦ. - The size of the item samples reflects the importance of the attributed CPI expenditure weight.
Размер выборки товаров отражает вес, присвоенный тому или иному товару в рамках сводного ИПЦ. - Of the 70 items sampled, the total acquisition cost of which was $149,857, some 51 items valued at $118,084 could not be found.
США оказались в наличии, но не были занесены в базу данных. - Therefore, items sampled from machine with larger chunk will have lower key values and thus higher chance of getting selected.
Поэтому, элементы, выбранный на машине с более крупным куском данных, будут иметь низкие значения ключа и, следовательно, более высокий шанс попасть в выборку. - With a small item sample and a large variability of base period expenditures, the bias of may be non-negligible in relation to its standard error.
В случае малого объема выборки элементов и большой изменчивости расходов по сравнению с базисным годом смещение может оказаться не таким малым по отношению к среднеквадратической ошибке. - The items sampled by the External Audit for physical verification were found to be located at their respective places, except one item, which was located at a different place than the place mentioned in the management records.
Все предметы, отобранные Внешним ревизором для физической проверки, оказались на своих соответствующих местах, за исключением одного предмета, который находился не в том месте, которое было отмечено в учетных данных руководства.